2006年11月22日 星期三

Oh My Little Girl


こんなにも騒がしい街並に たたずむ君は

とてもちいさく とっても寒がりで 泣き虫な女の子さ

街角のLove Song口ずさんで ちょっぴりぼくに微笑みながら

凍えた体そっとすりよせて 君は口づけせがむんだ



Oh My Little Girl 暖めてあげよう

Oh My Little Girl こんなにも愛してる

Oh My Litte Girl ふたり 黄昏に肩寄せ歩きながら

いつまでも いつまでも 離れられないでいるよ



君の髪を撫でながら ぼんやりと君を見てるよ

甘えた声で無邪気に笑う ぼくの腕に包まれた君を



Oh My Little Girl 素敵な君だけを

Oh My Little Girl こんなにも愛してる

Oh My Litte Girl 冷たい風が ふたりの体すり抜け

いつまでも いつまでも 離れられなくさせるよ



佇立在如此嘈雜街道上的妳

是這麼渺小而怕冷 是個愛哭的女孩

妳哼著街角的LOVE SONG 輕輕地向我微笑

妳冰冷的身軀悄悄地靠過來 要我吻妳



Oh My Little Girl 讓我給妳溫暖吧

Oh My Little Girl 我是如此深愛著妳

Oh My Little Girl

我們二人在黃昏時並肩走著

我永遠 永遠 都不能離開妳



一邊撫摸著妳的頭髮 一邊痴痴地看著妳

在我懷中的妳 用撒嬌的聲音天真地笑著



Oh My Little Girl 美麗的妳

Oh My Little Girl 我是如此深愛著

Oh My Little Girl 

冷冷的風使我們二人靠得很近

我永遠 永遠 都無法離開妳



=================================================

還記得初戀時候的熱血嗎?!

徹夜通電話到天亮,不在乎明天是不是掛著黑輪去上班上課;

在公園裡的搖搖椅、盪鞦韆上聊一整個晚上捨不得走,

被蚊子咬得滿腳包也開心,總覺得好像有說不完的情話;

在西門町東區,也能不顧別人的眼光熱情擁吻;

有車不坐就這樣手牽手散步回家也很甜蜜;

在麥當勞你陪我、我陪你的K書,雖然考出來成績總是不好(笑~);

大吵一架後哭著擁抱說對不起下次不會再這樣了…



太多的情緒開始被理智覆蓋,連爭執也要冰凍,

有些人自大的認為戀愛只是個無聊的循環,

反正結果都一樣,不如直接跳到上床比較快,

所以男人失去判斷感情的能力開始亂槍打鳥,

受傷害的女人們聚在一起控訴男人的不是…

失去戀愛的動力就像對生活的定義一樣…



現在的你我還有初戀時的勇氣嗎?!




4 則留言:

  1. 前幾天才從廣播聽到這首歌...

    幾百年前了...

    到現在還是只聽的懂...

    "喔!我的小女孩"...



    太久沒有雨水滋潤快乾枯的你...

    ((看看你自己...一只披皮的...顝髏頭...))

    趕快去找你的小男孩吧!!

    Oh Your Little Boy~ 

    我呢!!靜靜等候我的老男人...

    回覆刪除
  2. 沒有!! 沒有!! 沒有那種東司~

    回覆刪除
  3. 年紀越大 勇氣指數就一直往下降囉...



    媽的 勇氣這二字 真是害慘太多人了!!


    回覆刪除
  4. 衝啊!歪雞!





    勇敢的哀落企~~~


    回覆刪除